– Tiltaltes samlede opptreden overfor fornærmede fremstår som grov og alvorlig, og retten vurderer at det samlet sett er tale om alvorlig mishandling, konkluderer Sør-Rogaland tingrett.

Forklarte at han slo i søvne

Mannen av utenlandsk opprinnelse, som er bosatt på Jæren, kom i romjula 2024 sent hjem fra jobb en kveld.

Kona fant mat til ham, og så gikk hun og la seg, mens han begynte å drikke – ifølge ham selv altfor mye.

Om det som skjedde videre, har ekteparet forklart seg ulikt.

Mannen har kommet med to ulike versjoner, der han i begge har forklart at det er mye han ikke husker, men at han våknet av at han «traff» kona med ett slag – altså at han slo henne i søvne.

Han erkjente derfor ikke straffskyld.

Sør-Rogaland tingrett konkluderer med at mannens forklaringer ikke henger sammen, og at de fremstår som oppkonstruerte for å prøve å unndra seg straffeansvar. De velger derfor å se helt bort fra tiltaltes forklaring.

Konas forklaring fester dommerne derimot lit til, og den samsvarer også med funnene fra legeundersøkelsen som ble gjort på sykehuset dagen etterpå.

Kvinnen hadde da brudd på nesebenet, som måtte opereres noen dager senere. I tillegg hadde hun bloduttredelser i øynene og hevelser under øynene.

Skjellsord, slag og trusler

Kvinnen har forklart at hun ble vekket av at mannen kom opp på soverommet og var sint.

Han kalte henne blant annet «hore» og kastet mobiltelefonen mot henne. Deretter slo han henne flere ganger med stor kraft mot ansiktet, hodet og høyre skulder.

Kvinnen husker ikke hvor mange slag det var snakk om, men har forklart det var snakk om flere.

Retten konkluderer med at det falt minst fem slag i minuttene som mishandlingen varte.

Ett av de mindreårige barna som var hjemme, var vitne til ett av slagene fra faren mot mora, og har forklart seg om dette i et tilrettelagt avhør.

Etterpå truet mannen med å drepe kona dersom barna fikk vite at han hadde slått henne.

Først da mannen gikk på jobb neste ettermiddag, ble politiet varslet. De tilkalte straks ambulanse da de så hvordan kvinnen så ut, og den kjørte henne til sykehuset.

Etterpå reiste kvinnen og barna til krisesenter, og mannen fikk besøksforbud.

Paret er nå skilt.

«Vanlig» vold er eller mishandling?

For Sør-Rogaland tingrett har en viktig del av vurderingen vært å dra opp grensegangen mellom straffelovens bestemmelser om trusler (§263) og kroppsskade (§273) på den ene siden og straffelovens strengere paragraf om mishandling i nære relasjoner (§282) på den andre siden.

Mannen sto tiltalt for mishandling, en lovparagraf som handler om både trusler, tvang, frihetsberøvelse, vold og andre krenkelser.

Frykten for nye krenkelser og ny vold, som fornærmede må leve med, står sentralt i forståelsen av paragrafen.

Sør-Rogaland tingrett viser også til forarbeidene til loven, der det blir slått fast at man kan dømmes for mishandling selv om det bare har skjedd en gang. Men da må krenkelsen være grov.

Det var den i denne saken, konkluderer dommerne i Sør-Rogaland tingrett.

De viser til at den sovende kvinnen var i en hjelpeløs situasjon da hendelsen begynte.

– Uten forvarsel og uten mulighet for henne til å beskytte seg, utøvde han alvorlig vold mot henne, etter først å ha skjelt henne ut og kastet mobiltelefonen på henne. Slagene var mange og harde og var rettet mot fornærmedes hode, skriver dommerne, som viser til at skadepotensialet var stort, og at kvinnen også fikk fysiske skader.

– Alvoret i saken underbygges ytterligere ved at tiltalte, i forlengelsen av voldsbruken, truet fornærmede på livet dersom fornærmede ikke klarte å skjule overfor barna hva som hadde skjedd. I sitt politiavhør forklarte fornærmede at hun ble svært redd da denne trusselen kom, og at hun ikke torde å gjøre noen ting, heter det i dommen.

At kvinnen ikke torde å oppsøke lege eller tilkalle politiet så lenge tiltalte var hjemme, underbygger ifølge retten kvinnens forklaring om at hun var redd.

– Retten vurderer også at tiltaltes handlinger og opptreden var egnet til å skape alvorlig frykt for nye, liknende krenkelser. Særlig trusselen som tiltalte kom med i kjølvannet av den alvorlige volden han hadde utsatt henne for, ga fornærmede grunn til å frykte nye krenkelser, heter det i dommen.

Alvoret i saken blir også større av at volden skjedde mot ektefellen i deres felles hjem, mens barna var hjemme. Kvinnen hadde liten eller ingen mulighet til å komme seg unna.

Får sju måneders fengsel

Strafferammen for mishandling i nære relasjoner er på inntil seks års fengsel. Sør-Rogaland tingrett slår fast at denne saken ligger i nedre sjikt av det lovparagrafen dekker.

Dommerne konkluderer med at et passende utgangspunkt for straffen er 10 måneders fengsel. Men mannen skal ha strafferabatt fordi det har gått lang tid – ett år og åtte måneder – å få saken opp for retten.

Dermed fastsetter Sør-Rogaland tingrett straffen til sju måneders ubetinget fengsel.

Mannen blir også dømt til å betale 70.000 kroner i oppreisningserstatning til ekskona.